Kom igen.
- Artie.. - Vad i helvete? Vad gör du här?
Du är en knäppis.
Vad gör du hemma hos mig? Kom igen.
Jag har fortfarande nyckeln.
Du kan inte bara gå in i mitt hem. Försöker du ge mig en hjärtinfarkt?
Förlåt.
Jag har ingenstans att ta vägen.
Det var här eller busstationen.
Varför är du här?
Jag fick sparken.
Redan? Det är helt fantastiskt.
Vad hände?
Jag värmde upp publiken för Rachael Ray.
- Jag kokar, jag kokar. - Kokar?
Jag skojade med en äldre kvinna. Jag körde lite taktlösa skämt.
Det var Rachael Rays mamma.
Drev du med Rachael Rays mamma?
Sedan skällde de på mig och sparkade mig.
Jag har inget jobb och jag är tillbaka hos dig.
Jag fattar.
De kunde ha sagt att stjärnans mamma satt i publiken.
Vet du vad? Jag kan inte ha det här i mitt hem. Du vet det.
- Jag måste dricka upp. - Nej.
- Jag tar bort det. - Du får inte dricka det.
Det är alkoläsk. Du är alkoholist.
Jag är alkoholist, inte Hannah Montana. Jag kan hantera det.
Hannah Montana hade druckit alkoläsk. Vi lät henne bli Miley Cyrus.
Hon var Hannah Montana.
Hon var oskuldsfull. Hon var ett gyllene sken.
Nu slickar hon på stolpar och visar sin vagina på Teen Choice Awards.
Vi går och äter frukost. Du måste nyktra till.
- Varför äter vi frukost här? - Varför inte på en strippklubb?
- Det var... - Hej, raring. Hur mår du?
Trevligt att ses. Var är leendet jag beställde?
Du har en rumpa bakom huvudet.
Det är själva grejen. Titta på den.
Jag ser bara dig.
Det är ett märkligt val. Jag eller en kvinnas rumpa.
Det hjälper inte frukosten.
Det chockar mig att din fru ville ha nån annan. Pratade du så med henne?
Jag är en sexuell person.
Men jag låter den inte fladdra som en snopp i vinden.
Är hon din typ? Vad är din typ?
Om jag var hemma nu-
- skulle jag ha underbart sex i samtycke med henne-
-efter tolv till fjorton dejter.
Du kan ha sex i samtycke med dem om du betalar 400 dollar.
- Jag skulle ha gått på ett dop idag. - Varför vill du gå på ett dop?
Min rumskamrat från college. Hans fru ska döpas idag.
Varför pratar du med hans fru? Jag pratar inte ens med min syster.
Kom här. Hur mår du?
- Hej. - Hej.
Min kompis är inte så erfaren.
- Utbilda honom. Förstår du? - Okej.
- Släpp det. - Du lär älska det.
- Jag gör det under protest. - Protest mot vad?
Du dansar med en snygg brud under protest?
Jag vet inte vad jag ska göra.
Kom inte tillbaka förrän du har hepatit C.
På dem, kompis!
- Det liknar Jambis hus. - Sätt dig.
Den är inte så mjuk som jag trodde, men bekväm.
- Sära på benen. - Okej.
Berätta vad du gillar.
Jag gillar gratis wifi. Matt Damon.
Frukost till middag.
Det är toppen.
Det är... Det är mycket.
Slappna bara av.
Jag visste inte att det var... Är det här knädelen?
- Du är en bra dansare. - Gillar du det?
Gillar du att dansa? Slappna av och njut.
- Ja? - Okej.
Skyltarna säger: "Rör ej."
Det gör inget.
Din vän beställde utanför menyn.
- Vad heter du? - Peter. Kortvariant av Pete.
- Jag är kittlig. - Det är kul. Har du kul?
- Ja? Pete. - Pete.
Förlåt. Förlåt. Vänta.
Det här är nedvärderande.
Nedvärderande? För vem?
- För dig. - För mig?
Du blir nedvärderad, eller hur?
- Ursäkta mig? - Du juckar mot mig för pengar.
Vad fan jobbar du med?
Jag är ståuppkomiker.
- Helvete? En jävla komiker? - Ja.
Du står på scen på en bar-
- och visar dina komikertuttar för främlingar, och det är okej?
- Det är min passion. - Komiker blir nedvärderade!
Jag dejtade Jim Norton och gick 4 000 back!
Han har inte ens råd med en parkeringsplats på Manhattan!
Har du en parkeringsplats? Jag tjänar 1 400 per kväll.
Hur mycket tjänar du? Vad ska du göra när du är sextio?
Dra skämt på Yuk Yuk's i Calgary?
Är du roligare än Katt Williams?
Det är inte min typ av humor.
Alla jävlar har sin entimmesgrej.
Förfrågan är hög. Folk uppskattar konstformen.
Det betyder inte ett skit.
Komiken dog med Richard Pryor.
Vet du vad? Jag tänker inte prata med dig längre.
Vi har tre låtar kvar och jag vill inte höra ett ord till.
- Förlåt. - Tre låtar till.
Smiska den, din Jim Gaffigan-kopia!
Du ska få stake innan du går härifrån.
Det kändes inte bra.
Hej då.
Herregud.
- Fan. - Vart ska vi nu?
Jag mår sämre. Gillade du det?
- Självklart. Gjorde inte du? - Deprimerande. Hon skällde på mig.
Varifrån kommer du? Jag kan fan knappt tro det.
Jag är en dålig vän. Jag borde vara med min vän idag.
Jag borde vara på dopet.
Jag följer med dig till dopet.
Vill du gå på ett dop?
Jag jobbar 45 minuter per kväll. Jag har mycket fritid.
- Hej, Art. - Jimmy Norton. Hur är det?
Kul att ses. Är du här för frukosten?
Ja, kom alltid före lunch. Tjejerna behöver oss mer då.
Man kan dra ner priserna före lunch.
- Vi ska åka på ett dop. - Kan du be för mig?
Trevligt att träffas.
Har de luftkonditionering i tältet?
Nej, det är utomhus, som ett bröllop.
Var observant. Du kanske får ut nåt av det.
Måste jag vara observant? Det känns som om jag tillhör motståndarlaget.
Tack, Herre, för den här maten.
Jag flippar ut. När tvingar de en att gå med i sekten?
De är fina människor. De är snälla mot dig. Försök att smälta in.
Pete?
Hej, Skowie.
- Hur är det? - Jag är så glad att du kom.
- Hej, Ellen. - Hej.
Vad kul att se dig.
Hur är det? Artie Lange.
Ta hand om er.
- "Elf"? - Det är min vän Artie.
Han är med i "Elf". Vi älskar den.
- Den är bra. - Vi hyr film varje fredag.
Vi kallar det för "filmkväll".
- Vem är det? - Kan du säga hej, Penny?
- "Hej, Petey. Jag heter Penny." - Får jag hålla?
Självklart. Akta huvudet.
Jag vet.
Det är dags att vara bebis Hålla bebisen
Dra ner hennes klänning i ryggen.
Jag är så glad för er skull. Det är stort att bli döpt.
Det är en bra tidpunkt att återknyta till Herren.
- Wow! - Okej.
Vi har bara roligt.
Okej, Peter.
- Vi tar henne nu. - Okej.
Förlåt.
- Där är han. Peter. - Kul att se dig.
Hej, pastor.
Ellen. Stor dag idag. Det är väl inte en ny klänning?
- Han är så rolig. - Vi borde prata, Pete.
- Gärna. Ska vi...? - Ja, vi går bort till kontoret.
"Hej då, Peter och pastor." - Hej då, Penny. Vi ses, Skowie.
Hur mår du?
- Jag mår bra. - Är du säker på det?
Ja, jag mår bra. Hurså?
Man hör saker.
Jag vet inte vad folk har sagt.
Vi måste inte prata om det.
Jag ville bara erbjuda mitt stöd och jag ber gärna för dig.
Det vore toppen.
Då så...
Gode Gud, vi vill tacka Dig för den här fantastiska dagen-
- och för möjligheten att sitta med vår broder Peter.
Och hjälpa honom genom denna prövande och sedeslösa tid.
Du finns med oss, speciellt när vi behöver Dig som mest.
Då Peter har sjunkit så lågt att han tigger på Manhattans gator...
- Ber främlingar om pengar och mat... - Ursäkta?
- Herre, vi... Ja? - Jag tigger inte på gatan.
Julie Chaney sa att hon såg dig tigga i West Village.
Du hade trasiga kläder och det var sorgligt.
Nej, jag gör ståuppkomik. Jag delar ut flygblad.
- Okej. - Jag...
Gode Gud, vi ber Dig att förlåta Peter för sina synder-
- för lagar han kan ha brutit mot, speciellt när det gäller mordbrand.
Även lagar som inte innefattar mordbrand.
Ursäkta mig.
Jag har inte brutit mot några lagar.
Adam Johnson läser förteckningen över polismål.
Han sa att en brand uppstod hos dig.
Du stack och ett garage brann ner.
Nej, det är ytterligare ett missförstånd.
Jess och jag hade en loppis och en brand uppstod.
Jag stack inte. Jag hämtade mina saker och branden släcktes.
- Tar du droger? - Nej, jag tar inte droger.
Stacey Chase sa att du twittrade om sötsug efter ett rus.
- "♪Superhetaostbågar". - Jag rökte lite gräs.
Jag vill gå ut.
Okej, vi ska bara göra klart.
Herre, Peters äktenskap har kraschat.
- Ja, Fader. - På grund av Jess otrohet.
- Jag trodde att du skulle stoppa mig. - Det stämde.
Förlåt Peter för han tvingade sin fru att vara med nån annan.
- Kom du på henne med två män? - Nej.
Kevin Sparks är porrmissbrukare. Han såg en video av er två.
- Det var inte vi. - Inte?
Kan du avsluta nu? Amen.
Jag måste säga det. Amen. Jess är här idag.
- Är hon? - Ja, hon är här.
Hur är läget?
- Har du trevligt? - Ja. Du?
Skojar du? Jag minglar med kristna.
- Jag heter Artie. - Stephanie. Hej.
Är du med nån eller hänger du bara?
Jag hänger bara.
Hur går det här till?
Jag trodde att man bara döpte bebisar.
Vissa kyrkor gör det.
Vi föredrar att folk får fatta de stora besluten själva.
Som när Johannes döparen döpte Jesus.
Ja. Fin kille den där Johannes döparen.
Med det namnet har man inte många karriärval.
Det är som med min kusin. Joe Foten.
- Är han en fot? - Han har en fot.
Jag ska sätta mig. Vi ses.
Vi ses senare.
Det här är gratis, hoppas jag.
Hej.
- Hej. - Herregud. Pete.
Jag förväntade mig inte att se dig här. Du går väl inte i kyrkan?
Jag vill stötta Ellen.
Ellen? Jag trodde att du avskydde henne.
- Ja, men hon bjöd mig, så... - Jag är här för Steves skull.
Var är Leif?
- Han är inte här. Han är... - Vad?
Det är slut.
- Herregud...! - Ja. Jag trodde att vi hade nåt.
Han sa att han skulle lämna sin fru, men han gjorde det inte, så...
- Är de fortfarande tillsammans? - Jag antar det.
Jag är ledsen.
Hon ringde och hotade mig. Hon har mitt nummer. Det har varit kul.
Wow.
Den senaste veckan har jag fantiserat om att ni ska göra slut-
-men nu tycker jag bara synd om dig.
Det är märkligt. Jag oroade mig för dig-
- men det verkar gå bättre för dig än för oss alla.
Jag vet inte.
Det är inte som jag trodde därute.
- Inte? - Hej, allesammans. God eftermiddag.
Innan vi påbörjar dagens resa vill jag att vi alla ska leka tafatt.
Gör han fortfarande det?
Nej, vi ska inte springa runt och jaga varann.
- Alla skrattar varje gång. - Nej, vi ska fatta tag i Gud.
Låt oss njuta av den vackra omgivningen.
Ta en promenad och töm era sinnen.
Öppna era hjärtan för det som ska hända.
Vi ses om några minuter.
Kom tillbaka när ni hör triangeln.
Jess.
Kan vi gå i skogen tillsammans, Pete?
Jag vill inte fatta tag i Gud själv.
- Mina tankar blir mörka då. - Vänta lite, Artie.
Ja, jag måste röka. Jag måste röka.
Jess.
Får jag gå med dig?
Ta fatt i Gud, eller hur? Det känns bekant.
Jag känner mig som en turist, som om det här en gång var vårt liv.
- Jag måste nog göra det här ensam. - Förlåt.
Jag har mycket att tänka på.
Vara här och träffa alla igen.
Det påminner mig om vad jag hade och vad jag vill ha.
Jag vet inte. Ursäkta mig.
- Hej. Hur är läget? - Hej.
Får jag bomma en? Tack.
Jag är ingen skogskille. Tack. De är värdefulla här.
Tack. Det känns bra.
Cigaretten efter lunch är en av de fyrtio bästa under dagen.
- Får jag ställa en fråga? - Visst.
- Kom igen. Ta fatt i Gud? - Är det din fråga?
Jag vet inte. Stirra på löv och sånt. Spiritualitet och...
Varför köper jag det?
Du verkar vara rationell.
Jag vill veta om det är verkligt eller skitsnack.
Jag vet inte. Jag behöver fler detaljer.
Lämna mig i fred!
Försvinn härifrån! Låt mig vara! Sluta!
- Du skrämmer mig! - Jess!
Herregud. Vad?!
- Leif? Vad gör du här? - Följde du efter mig hit?
- Du svarar inte i telefon. - Jag vill inte prata med dig!
Jag var tvungen att följa efter dig. Vad gör han här?
Det är vår kyrka. Vi hör hemma här.
Visst, jag förstår. Peter. Jess.
Jag är så ledsen. Jag begick ett stort misstag.
- Jag har pratat med min fru. - Du sa att du hade gjort det.
Jag är ledsen att det tog tid. Hon är läskig.
Hon tog tag i mig och kastade runt mig. Och jag fick bara ta det.
Jag är säker på att hon misshandlade mig.
- Hon är inte så läskig. - Du är ett jävla hippiesvin!
Och de sista sju månaderna?
- Har ni träffats i sju månader? - Det var inte seriöst så länge.
Bara flyktigt äktenskapsbrott?
- Du följer väl AA-programmet? - Varför tror du det?
Du ser ut som om du har snortat "Den stora boken".
Jag är med Don Rickles i skogen. Följer du AA-programmet?
- Ja. - Det funkar inte direkt för mig.
Men nåt verkar ha hjälpt dig.
Jag letar efter nåt, men jag köper inte det här.
Kom igen. Du känner till den högre makten.
- Det köpte jag aldrig. - Varför inte?
Det är så vagt. Högre makt? Vad betyder det?
- Det är den lättaste delen. - Vad är det?
Att släppa taget och inte hålla fast vid nåt.
Se dig om. Vem skapade allt det här? Tror du bara att det skedde?
Det är ett bra argument. Men vi kunde lika gärna vara på en filminspelning.
Vore det inte coolt?
Jo, men det hade inte varit Gud.
Det vore några fackanslutna snickar- snubbar som Steven Spielberg känner.
Jag menar att allt har en förklaring. Människan kan ha skapat det här.
Det stämmer inte.
Övertyga mig.
- Jag behöver ett riktigt förhållande. - Förklara vår kärlek.
Jag var i trans och nu har jag vaknat.
Vi hade bra sex och det var förvirrande.
Jag hade aldrig fått en orgasm. Men det var bara en orgasm.
Våra elvatimmarssessioner var djupa, kärleksfulla upplevelser.
Jag behöver ha det med dig.
Mina vänner tycker att jag är en idiot som hade sex med dig!
Du är ingen riktig konstnär! Jag är en idiot som knullade dig!
Det smärtar och jag tackar dig för att du är modig nog att säga det.
Men jag kan bli den du vill att jag ska vara.
Jag vill att du redan är det.
Det är jag när jag har blivit det.
- Det är slut. - Jess.
Vi kan inte avsluta ett gräl på ett negativt sätt.
Är hon alltid sån?
- Vad ska jag säga? - Ge mig mod.
Det är som kvantfysik. Strängteori.
Har du märkt att ju djupare du kommer i subatomära partiklar-
- desto mer mystik, desto mindre förstår vi.
Jag förstår det inte ens på ytan.
Jag menar att det är samma sak.
Vetenskap och religion är samma sak. Vi försöker bara förstå dem.
Vetenskapen försöker fotografera det och kyrkan försöker känna det.
Jag försöker låtsas att jag förstår vad du pratar om.
På high school trodde jag att det blå på jordgloben var himlen.
Jag är inte djup. Jag fattar inte vad fan du pratar om.
Det är svårt när man inte tror på nåt-
-men det är enklare om du försöker.
Jag antar det, men jag har gjort många dåliga saker.
Jag har nog gjort värre saker.
Det måste vara skitsnack. Vad har du gjort?
Det är inget man berättar första gången man ses.
Kanske andra gången.
Jag ska försöka. Jag ger det en chans.
- Tror du mig? - Ja, jag tror dig.
Det är tjejernas fall.
Kom nu.
Visst var det underbart?
Inga bebisar ska döpas idag, inte bara för vattenkvalitén.
Vi praktiserar den troendes dop.
Till skillnad från katoliker-
- som nonchalant skvätter vatten på bebisar-
- har vi en kurs på tre veckor. Glen...
Du måste lämna Jess i fred.
Lägg dig inte i vårt öde, Peter.
Förbinder du dig till ett liv med Herren?
Det gör jag.
Välkommen hem, broder.
Prisa Jesus!
Alla behöver vi förlåtelse och räddning.
Alla behöver vi komma hem. Det är vad det handlar om.
Alla går vi vilse ibland.
- Din fru försökte "Shania Twain" mig. - Vad betyder det?
Hon försökte knulla mig.
Precis som kyrkan representerar vi Gud som välkomnar er hem.
Ni har begått misstag. Ni har gjort saker ni inte är stolta över.
Ni har fattat beslut som ni ångrar. Kyrkan finns fortfarande här.
Gud förlåter er. Ni behöver bara be Honom.
Visst är det goda nyheter?
- Ellen. - Nu gör vi det här.
- Är du redo att komma hem? - Vänta!
Jess. Jess!
Jag behöver det här.
- Nej, Jessica. - Jag behöver det.
Låt mig göra det.
- Vad gör du, Jessica? - Snälla, låt mig komma hem.
De har gått en kurs i tre veckor.
Måndagar och tisdagar, 9-16.
- Jag kan redan allt. - Du är redan döpt.
Jag behöver komma hem.
Jag tror inte att du är redo för det här just nu.
- Ta bort henne därifrån! - Håll tyst, Ellen!
- Doppa mig och låt mig höjas! - Jessica.
Vi vet alla att du var otrogen mot Pete. Med en bildlärare.
Jess! Det är skitsnack! Älskling!
- Du behöver inte Gud. Du behöver mig. - Vad håller du på med?
- Du måste gå upp. - Jag kan inte.
Jag älskar dig så mycket.
Jag är så ledsen.
Jag fattar det här. Det är en cool ceremoni.
Jag älskar dig. Jag behöver dig. Jag vill ta med dig hem.
Jag vill åka hem.
Du behöver inte Gud. Du är Gud och jag är Gud.
Gud är kärlek. Vi skapar Honom.
Vi åker hem och skapar Gud.
Det är inte sant och det saknar logik.
- Hur vet du det? - Jag är pastor.
Jag också. En livets pastor.
Jag älskar dig så mycket. Jag vill vara med dig resten av mitt liv.
Jag har begått för många misstag. Jag har gått vilse.
Jess! Nej! Vänta!
Jag har också begått misstag. Vänta.
Kan du hålla den?
Vänta! Du behöver inte göra det här!
Jag förlåter dig. Okej. Trappsteg.
Vi har båda gått vilse, men jag förlåter dig.
Snälla förlåt mig. Vi måste åka hem.
Jag måste göra det för mig.
- Jag vill komma tillbaka. - Nej.
Jess och jag är tillsammans. Vad pratar du om? Hjälp mig.
Jag tänker inte hjälpa dig att vara med min fru. Vi är en familj.
- Du är komiker nu. - Jag måste inte vara det.
Det är en hobby. Jag kan locka dig till skratt, och våra barn.
Du vill inte vara med honom.
- Vi kan stoppa in anden i flaskan. - Det går inte!
Håll käften! Håll käften!
Jag väljer Jesus!
Halleluja! Hon är höjd!
Det räknas inte. Inget av det här räknas!
Du förstår inte. Jag har ingenting.
Jag har inget jobb, inga pengar.
Jag har ingenstans att bo.
Jag behöver vara med dig.
Gud visar vägen, Peter. Det gör han alltid.
Men Tampa, då?
Jess?
Jag har betalat en deposition!
Jess!
Så bra var hon inte.
- Det här är kyrkan. - Ja, det är inte så illa.
Det känns härligt. Tack, Herre.
Jag har reflekterat över de lyckligaste stunderna i mitt liv.
Har ni bestämt träff med nån ni inte vill umgås med-
-och sedan ställer de in?
Gäller blöta pengar? Vilken reva.
Det räcker inte. Jag kan inte betala för hotellet.
Min bror skickar pengar om några dagar. Jag ska bara ringa honom.
Han är en Bitcoin-kille.
Funderar du på vem som fanns i din miljö innan du kom hit?
Vi är till exempel här, men vilka fanns här före oss?
Vem levde här innan hotellet fanns?
Kanske indianerna?
Kanske pionjärer?
Kanske vikingar?
Det fanns inga vikingar norr om New York.
Är du fortfarande arg?
Ät inte pommes frites med din fot.
Jag är glad över vår vänskap.
Vi är inte vänner.
- Vi är panka tillsammans. - Det är så det börjar.
Stör det dig om jag byter till vuxenteve?
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!